KazaloKazalo  CalendarCalendar  Pomoč pogostih vprašanjPomoč pogostih vprašanj  IščiIšči  Seznam članovSeznam članov  Skupine uporabnikovSkupine uporabnikov  Registriraj seRegistriraj se  PrijavaPrijava  

Share | 
 

 ..LA REINA DEL SUR (2011)..

Poglej prejšnjo temo Poglej naslednjo temo Go down 
AvtorSporočilo
brenda

♥
avatar

Število prispevkov : 4321
Join date : 31/10/2008
Kraj : eslovenia

ObjavljaNaslov sporočila: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Čet Nov 19 2009, 17:15

LA REINA DEL SUR

SLOVENSKI PREVOD: Kraljica juga

TELEMUNDO, ANTENA 3 & RTI PRODUCCIONES
LETO:
2011
DELOV: 63

PRODUCENT: Patricio Wills

ZGODBA:
Teresa Mendoza je mlada ženska iz majhne mehiške vasi, ki kmalu postane najmočnejša ženska v svetu mamil. Nekega dne zazvoni telefon in glas ji naznani konec – konec življenja, kot ga je poznala doslej in začetek novega. Ljubezen njenega življenja, preprodajalca mamil, Raimunda "El Güera" Davila, ubijejo, ker je prekršil pravila in razkrival skrivnosti, s tem pa je Tereso obsodil na smrt. Teresa po usodnem klicu za sabo pusti vse in zbeži čez lužo na špansko obalo, kjer postane »La Reina del Sur«, kraljica juga, ki ne bo odnehala, dokler se ne bo maščevala za smrt svojega ljubljenega. Pri tem pa bo našla tudi moškega, ki bo zapolnil praznino, ki jo je pustila njena prejšnja ljubezen.

IGRAJO:

Kate del Castillo - Teresa Mendoza "La Mexicana"
Humberto Zurita - Epifanio Vargas
Rafael Amaya - Raimundo Dávila Parra "El Güero"
Iván Sánchez - Santiago López Fisterra "El Gallego"
Alberto Jiménez - Oleg Yasikov
Cristina Urgel - Patricia O' Farrell "Lieutenant/La Teniente"
Sara Maldonado - Verónica Cortez/Santos/"Guadalupe Romero"
Miguel de Miguel - Teo Alljarafe
Nerea Garmendia - Eugenia Montijo
Gabriel Porras - Roberto Gato Marquez "El Gato Fierros"
Salvador Zerboni - Ramiro Vargas "El Ratas"
Dagoberto Gama - Potequim Galvez "El Pote"
Alejandro Calva - César Güemes "Batman"
Cristian Tappan - Antonio Smith/"Willy Rangel"
Carmen Navarro - Marcela "La Conejo"
Santiago Meléndez - Saturnino "Nino" Juárez
Juan José Arjona - Pablo Flores
Carlos Diez "Klaus" - Eddie Álvarez
Nacho Fresneda - Driss Larbi
Mónica Estarreado - Fátima Manssur
Cuca Escribano - Sheila
Eduardo Velasco - Col Abdelkader Chaib
Alfonso Vallejo - Manolo Céspedes
Pablo Castanón - Lalo Veiga
Lorena Santos - Soraya
Álvaro Benet - Yusef
Martha Liliana Calderón - Margarita Dávila Parra
Adriana Franco - Carmela
Alberto Barrero Oscar Lobato
Juan Pablo Raba - Jaime Gutiérrez Solana
Guiuseppe Romano - Alí
Jaime Barbini - Senor Joaquin Pernas
Mighello Blanco - Siso Pernas
Guido Molina - Suleimán  
Santiago Caicedo - Cesar Lopez
Rafael Lahera - Anibal Velasco
Julio Pachón - Canabotas
Ilja Rosendahl - Alexej
Juan Carlos Solarte - Dimitrij "Dima"
Conrado Osorio - Ivan
Ezequiel Montalt - Jaime "Jimmy" Arenas  
Lincoln Palomeque - Faustino Sanchez Godoy  
Diana Parra - María Tejada  
Luisa Fernanda Giraldo - Trinidad Sanchez "Makoki"  
Angelica Maria Jaramillo - Adriana
Arrancha Solis - Carmela
Alejandra Lobelo - "La Ratona"
Katarina Sacht de Almeida - Katja
Joseph Abadia - Martin
Karim el Karem - Mohamed Manssur
Nestor Alfonso Rojas - Juan Ernande
Patricia Alvarez - Mercedes Vargas  
Sebastián Boscán - Tarik Al-Kalam
Hani Skafi Janni - Alberto Rizokarpasso
Juan Carlos Serrano - Vladimir
Luis Enrique Roldán - "Doctor Ramos"
Diego Mignone - Cucho Malespina
Santiago Munar - Doctor Alejandro Urbina
Claude Pimont - Nene Garou
María Eugenia Gonzaléz - Aurora
Jean Philippe Conan - Marcel Martan
Luis Fernando Motoa - Antonio de las Casas
Diego Camacho - Tomás Pestana
Mauricio Mauad - Popeye
Manuel Antonio Gomez
Roberto John Mcbride
Gonzalo de Sagarminaga
Freddy Florez - Fernando Zambrano
Valentina Lizcano - Marta
Moises Arizmendi - Colonel Ledesma  

PREDVAJANA NA PINK SI/TV PINK 3/TV3 MEDIAS

NADOMESTILA BO: OBIČAJNI LJUDJE (Obični ljudi)
NAMESTO NJE PRIHAJA: SKRIVNOSTI STAREGA MOSTU (El Secreto del Puente Viejo)

OBDOBJE PREDVAJANJA:
08. 12. 2011 - 07. 03. 2012
PONOVNO PREDVAJANJE: 17. 01. 2013 - 15. 04. 2013
PONOVNO PREDVAJANJE: 13.02.2015 - 02.03. 2015 (ukinjena po 11.epizodah)


Nazadnje urejal/a brenda Sob Mar 23 2013, 18:36; skupaj popravljeno 5 krat
Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil http://svet-telenovel.heavenforum.com
Nines
buen amigo ♥
buen amigo ♥
avatar

Število prispevkov : 271
Join date : 27/05/2009

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Pet Avg 27 2010, 10:59

Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil
analia

♥
avatar

Število prispevkov : 3354
Join date : 31/10/2008
Kraj : mexico

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Čet Apr 07 2011, 19:37













Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil http://svet-telenovel.heavenforum.org/
analia

♥
avatar

Število prispevkov : 3354
Join date : 31/10/2008
Kraj : mexico

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Čet Apr 07 2011, 19:38

Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil http://svet-telenovel.heavenforum.org/
analia

♥
avatar

Število prispevkov : 3354
Join date : 31/10/2008
Kraj : mexico

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Pet Jul 22 2011, 15:10























Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil http://svet-telenovel.heavenforum.org/
analia

♥
avatar

Število prispevkov : 3354
Join date : 31/10/2008
Kraj : mexico

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Sob Dec 01 2012, 19:54

PROMO

















TRAILER

Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil http://svet-telenovel.heavenforum.org/
analia

♥
avatar

Število prispevkov : 3354
Join date : 31/10/2008
Kraj : mexico

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Sob Dec 01 2012, 19:57

INTERVJUJI

KATE DEL CASTILLO





[b]CNN en Español Showbizz


Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil http://svet-telenovel.heavenforum.org/
analia

♥
avatar

Število prispevkov : 3354
Join date : 31/10/2008
Kraj : mexico

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Sob Dec 01 2012, 19:59

Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil http://svet-telenovel.heavenforum.org/
Fiera**

♥
avatar

Število prispevkov : 4844
Join date : 11/10/2010

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Tor Sep 03 2013, 16:25



_________________
Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil
annn

♥
avatar

Število prispevkov : 3794
Join date : 24/07/2013

ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   Sob Maj 17 2014, 21:17


_________________
Maybe it's not about the happy ending
Maybe it's about the story
Nazaj na vrh Go down
Poglej uporabnikov profil
Sponsored content




ObjavljaNaslov sporočila: Re: ..LA REINA DEL SUR (2011)..   

Nazaj na vrh Go down
 
..LA REINA DEL SUR (2011)..
Poglej prejšnjo temo Poglej naslednjo temo Nazaj na vrh 
Stran 1 od 1

Permissions in this forum:Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
 :: ::AMERIŠKE IN KOLUMBIJSKE TELENOVELE::-
Pojdi na: